ОПИС

виривок з рецензиї

„Єднозложносц” збирка писньох визначней рускей поетеси Ирини Гарди-Ковачевич хтора ше складала вецей роки. „Списана на билим паперу / отвера ше очом / и думком…” як уметносц поетеси, жени, преткана зоз цеплоту, блїзкосцу, жемну реалносцу и, насампредз, зоз преходносцу; лєм же тота преходносц у тим случаю нє значи жену: жена тота хтора значи преходносц. Так ше упознаваме з єдним видзеньом швета, єдним вселенским становиском и меланхоличну визию без конєчного одвиту: „Чи ме то швет до себе вжал? / Чи то я швет до себе сцем?”

Нє важне, и так закони микрошвета копия законох макрошвета.

Наталия Канюх